CONDITIONS DE SERVICE


The English version will follow

0.01 POLITIQUES DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

En ajoutant votre courriel et en cliquant sur le bouton soumettre en bas de page, vous acceptez l’utilisation de traceurs, (cookies) afin que nous puissions vous proposer du contenu et des services adaptés à vos besoins et réaliser des statistiques en secret relatives aux visites et aux pages consultés. En procédant au magasinage, vous acceptez par les présentes que le propriétaire du magasin n'est pas responsable des pénalités, pertes et autres dommages directs, implicites, accidentels et intentionnels, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de revenu, de réputation, de droits d'utilisateur, de données et d'autres types de pertes.


1. DÉFINITIONS DE BASE

L'acheteur est une personne physique ou morale ayant l'intention d'acheter des biens sur le site de la boutique en ligne.

L'acheteur enregistré est l'acheteur qui a fourni au Vendeur des informations personnelles (nom de famille, prénom, nom patronymique, adresse e-mail, numéro de téléphone) qui peuvent être utilisées pour commander plusieurs fois. Ces informations sont fournies lors de la commande.

Le vendeur est une organisation qui vend des marchandises par le biais d'une boutique en ligne située à l'adresse https://ilolgo411.org/

La boutique en ligne est un site Internet sur lequel tout acheteur peut se familiariser avec les produits présentés, leur description et les prix des produits, choisir un certain produit, le mode de paiement et la Livraison des produits, passer une commande.

Article — objet de vente soumis à la vente dans la boutique en ligne en plaçant dans la section correspondante de la boutique en ligne.

Commande — demande d'achat et de livraison de l'acheteur à l'adresse indiquée des Articles sélectionnés dans la boutique en ligne.

Référence — désignation du produit attribuée par le fabricant.

2. GÉNÉRALITÉS

Les présentes conditions générales de vente des marchandises dans la boutique en ligne (ci-après les «conditions») déterminent l'ordre d'achat des marchandises par l'intermédiaire de la boutique en ligne par des personnes physiques ou morales, ci-après dénommés «l'acheteur»; lorsqu'ils sont mentionnés conjointement, le vendeur et l'acheteur sont également appelés «Parties» et chacun individuellement «Parties».

Chaque partie garantit à l'autre partie qu'elle a le droit et la capacité nécessaires, ainsi que tous les droits et pouvoirs nécessaires et suffisants pour conclure et exécuter le contrat de vente.

En commandant des marchandises via la boutique en ligne, l'acheteur accepte ces termes et conditions.

Le vendeur se réserve le droit d'apporter des modifications aux présentes conditions, et l'acheteur s'engage à suivre régulièrement les modifications apportées aux conditions figurant sur la page de la boutique en ligne.

L'acheteur accepte les présentes conditions en apposant la marque appropriée lors de la commande.

3. INSCRIPTION À LA BOUTIQUE EN LIGNE

Le vendeur n'est pas responsable de l'exactitude et de l'exactitude des informations fournies par l'acheteur lors de l'enregistrement.

L'acheteur inscrit à la boutique en ligne reçoit une identité individuelle en fournissant un nom d'utilisateur et un mot de passe. L'identification individuelle de l'Acheteur évite les actes non autorisés de tiers au nom de l'acheteur. Le transfert par l'acheteur du nom d'Utilisateur et du mot de passe à des tiers est interdit, l'acheteur est seul responsable de tous les effets négatifs possibles en cas de transfert du nom d'utilisateur et du mot de passe à des tiers.

Les informations personnelles mises à la disposition de la boutique en ligne lors de l'inscription ou de toute autre manière, sans l'autorisation des utilisateurs, ne seront pas transmises à des tiers et à des personnes, sauf dans les cas où la loi ou la décision judiciaire l'exige.

4. TRAITEMENT & EXÉCUTION DE LA COMMANDE

Lors de la commande, l'acheteur confirme qu'il est familiarisé avec les règles de vente des marchandises via la boutique en ligne et fournit au Vendeur les informations nécessaires pour passer une commande.

Le vendeur prépare et expédie les articles commandés après réception du paiement.

Si l'acheteur a des questions concernant les propriétés et les caractéristiques du produit, avant de passer une commande, l'acheteur doit contacter le vendeur par les coordonnées du vendeur publiées sur le site web de la boutique en ligne.

5. PAIEMENT DES MARCHANDISES

Les prix de la boutique en ligne sont indiqués pour un seul article.

Vous ne pouvez commander que les marchandises pour lesquelles une quantité positive est spécifiée au moment de la commande dans l'entrepôt.

Le paiement des marchandises par l'acheteur est effectué dans la devise dans laquelle le prix des marchandises a été indiqué sur le site de la boutique en ligne au moment de la commande.

Le payeur doit être l'acheteur lui-même. Le paiement de tiers n'est pas accepté. Le paiement est autorisé par une seule façon offerte sur le site web de la boutique en ligne lors de la commande. D'autres méthodes de paiement ne sont pas disponibles.

Le contrat de vente est considéré comme conclu à partir du moment où l'acheteur paie les marchandises commandées.

6. LIVRAISON

Le vendeur ne ménagera aucun effort pour respecter la date et l'heure de Livraison indiquées dans l'ordre concerné, mais des retards de Livraison sont autorisés en raison de circonstances imprévues qui ne sont pas la faute du Vendeur.

Le risque de décès accidentel ou d'endommagement accidentel de la marchandise est transféré à l'acheteur au moment de la remise de la marchandise et de la signature de l'acheteur dans les documents confirmant la livraison de la commande.

Afin d'éviter toute fraude lors de la remise d'une commande prépayée, l'acheteur doit présenter une pièce d'identité.

7. RETOUR DU PRODUIT

L'échange et le remboursement des marchandises sont soumis à la législation en vigueur.

La possibilité d'échanger ou de retourner un article est non compatible avec le numéro de téléphone publié sur le site web de la boutique en ligne. Nous pouvons discuter, mais en temps normal, Aucun remboursement sera accepté.

8. GARANTIES & RESPONSABILITÉ

Le vendeur n'est pas responsable des dommages causés à l'acheteur en raison de l'utilisation abusive des produits achetés dans la boutique en ligne.

Le vendeur n'est pas responsable des pertes de l'acheteur résultant:

  • Indication incorrecte des données personnelles,
  • Abus de tiers.

L'acheteur est entièrement responsable de la véracité des informations qu'il a fournies lors de son inscription à la boutique en ligne.

Les Parties sont exonérées de leur responsabilité pour la défaillance totale ou partielle de leurs obligations si cette défaillance résulte de circonstances de force majeure qui se sont produites après l'entrée en vigueur des Conditions, à la suite d'événements d'urgence que les Parties n'ont pas pu prévoir et empêcher par des mesures raisonnables.

Dans d'autres cas, Les parties sont responsables en vertu de la législation en vigueur, sauf disposition contraire des conditions, de la défaillance ou de la mauvaise exécution de leurs obligations.

9. CONFIDENTIALITÉ & PROTECTION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Fournir des informations à l'acheteur.

Lors de l'enregistrement dans la boutique en ligne, l'acheteur fournit les informations suivantes: nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone. La liste des données nécessaires à la commande peut être modifiée unilatéralement par le vendeur.

Le vendeur utilise les informations reçues de l'acheteur:

  • Pour l'enregistrement de l'acheteur dans la boutique en ligne;
  • Pour remplir ses obligations envers l'acheteur;
  • Pour évaluer et analyser le fonctionnement de la boutique en ligne.

Le vendeur s'engage à ne pas divulguer les informations reçues de l'acheteur. Il n'est pas considéré comme une violation de la communication par le vendeur d'informations à des agents et à des tiers agissant en vertu d'un contrat avec le Vendeur pour l'exécution des obligations envers l'acheteur. Il n'est pas considéré comme une violation de l'obligation de divulguer des informations conformément aux exigences légitimes de la loi.

Le vendeur a le droit d'utiliser la technologie des cookies. Cookies-informations de service envoyées par le serveur web à l'ordinateur de l'utilisateur pour enregistrer dans le navigateur. Ces informations sont utilisées pour stocker des données spécifiques à l'utilisateur et utilisées par le serveur Web pour fonctionner correctement dans la boutique en ligne. Les Cookies ne contiennent aucune information confidentielle et ne sont pas transmis à des tiers.

Le vendeur reçoit des informations sur l'adresse IP du visiteur de la boutique en ligne. Ces informations ne sont pas utilisées pour identifier le visiteur.

Le vendeur n'est pas responsable des informations fournies par l'acheteur sur le site sous une forme publique, par exemple sous la forme de commentaires sur les produits.

10. AUTRES CONDITIONS

Les dispositions de la législation en vigueur s'appliquent aux relations entre l'acheteur et le vendeur.

L'acheteur veille à ce que toutes les conditions de ces conditions soient claires et qu'elles soient intégralement acceptées.

En cas de commentaires positifs ou de réclamations de la part de l'acheteur, il doit contacter le vendeur à l'adresse électronique indiquée sur le site web de la boutique en ligne.

Tous les différends émergents des parties s'efforceront de résoudre par la négociation. En cas d'impossibilité d'échecs accord, le litige sera soumis au tribunal en conformité avec la législation en vigueur.

La non-validité ou le non-respect par une partie d'une disposition des présentes conditions générales n'entraîne pas la non-validité des autres dispositions des présentes conditions.

Dans le cas où l'acheteur n'est pas d'accord avec au moins l'une des dispositions des présentes conditions, il n'a pas le droit d'utiliser la boutique en ligne.




ENGLISH

0.01 Policies for processing personal data

By adding your email and clicking on the Subscribe (Soumettre) button at the bottom of the page, you accept the use of plotters, (cookies) so that we can offer you content and services tailored to your needs and make statistics in secret about visits and pages viewed. In carrying out the shopping, You hereby agree that the owner of the store is not liable for any penalties, losses or other direct, implied, accidental and intentional damages, including but not limited to, loss of income, reputation, user rights, data and other types of losses.


CONDITIONS OF USE:

1. BASIC DEFINITIONS


The buyer is a natural or legal person intending to buy goods on the site of the online store.

The registered buyer is the buyer who has provided the seller with personal information (last name, first name, last name, e-mail address, telephone number) that may be used to order multiple times. This information is provided when ordering.

The seller is an organization that sells goods through an online store located at https://ilolgo411.org/ 

The online store is a website on which any buyer can become familiar with the products presented, their description and prices of products, choose a certain Product, the method of payment and the delivery of products, place an order.

Article - object of sale submitted for sale in the online store by placing in the corresponding section of the online store.

Order - purchaser's purchase and delivery request to the indicated address of the selected Items in the online shop.

Reference - product designation assigned by the manufacturer.

2. GENERAL


These general conditions of sale of goods in the online store (hereinafter the "conditions") determine the order of purchase of the goods through the online store by natural or legal persons, hereinafter called the "buyer"; when they are mentioned together, the seller and the buyer are also called "Parties" and each individually "Parties".

Each party warrants to the other party that it has the necessary rights and capacity and all the rights and powers necessary and sufficient to enter into and perform the contract of sale.

By ordering goods through the online store, buyer agrees to these terms and conditions.

The seller reserves the right to make changes to these conditions, and the buyer agrees to regularly follow the changes to the conditions on the online store page.

Buyer agrees to these terms by affixing the appropriate mark at the time of the order.

3. ONLINE SHOP REGISTRATION


The seller is not responsible for the accuracy and correctness of the information provided by the buyer upon registration.

Buyer registered at the online store receives an individual identity by providing a username and password. The individual identification of the buyer avoids unauthorized acts of third parties in the name of the buyer. The buyer's transfer of the user name and password to third parties is prohibited, the buyer is solely responsible for all possible negative effects in case of transfer of the username and password to third.

Personal information made available to the online store during registration or in any other manner, without the authorization of the users, will not be passed on to third parties and to persons, except in cases where the law or the court order requires it.

4. PROCESSING & EXECUTION OF THE ORDER


When ordering, the buyer confirms that he is familiar with the rules of sale of the goods via the online store and provides the seller with the information necessary to place an order.

The seller prepares and ships the items ordered after receipt of payment.

If the buyer has questions about the properties and characteristics of the product, before placing an order, the buyer must contact the seller by the seller's contact details published on the website of the online store.

5. PAYMENT OF THE GOODS


Online store prices are shown for a single item.

You can only order goods for which a positive quantity is specified at the time of the order in the warehouse.

The payment of the goods by the buyer is made in the currency in which the price of the goods has been indicated on the website of the online shop at the time of the order.

The payer must be the buyer himself. Third-party payment is not accepted. Payment is authorized by only one way offered on the website of the online store when ordering. Other payment methods are not available.

The Sales contract is considered concluded from the moment the buyer pays the ordered goods.

6. DELIVERY

The seller will make every effort to respect the delivery date and time indicated in the relevant order, but delivery delays are permitted due to unforeseen circumstances that are not the fault of the Seller.

The risk of accidental death or accidental damage to the merchandise is transferred to the buyer at the time of delivery of the merchandise and the signature of the purchaser in the documents confirming the delivery of the order.

In order to avoid any fraud when delivering a prepaid order, the buyer must present a piece of identification.

7. RETURN OF THE PRODUCT


The exchange and the refund of the goods are subject to the legislation in force.

The ability to exchange or return an item is not compatible with the phone number published on the online store's website. We can discuss, but normally, no refund will be accepted.

8. GUARANTEES & LIABILITY


The seller is not liable for any damage caused to the buyer due to the misuse of the products purchased in the online shop.

Seller is not liable for buyer's losses resulting from:

  • Incorrect indication of personal data,
  • Third party abuse.


The buyer is fully responsible for the veracity of the information he provided when registering with the online store.

The parties are relieved of their responsibility for the total or partial default of their obligations if this failure results from circumstances of force majeure that occurred after the entry into force of the conditions, as a result of emergency events that the parties could not foresee and prevent by reasonable measures.

In other cases, the parties are liable under the legislation in force, unless the conditions, default or improper performance of their obligations provide otherwise.

9. CONFIDENTIALITY & PROTECTION OF PERSONAL INFORMATION


Provide information to the buyer.

When registering in the online store, the buyer provides the following information: surname, first name, e-mail address, telephone number. The list of data necessary for the order can be modified unilaterally by the seller.

The seller uses the information received from the buyer:

  • For the registration of the buyer in the online shop;
  • To fulfill his obligations to the buyer;
  • To evaluate and analyze the operation of the online store.


The seller undertakes not to disclose the information received from the buyer. It is not considered a violation of the seller's communication of information to agents and third parties acting under a contract with the seller for the performance of the obligations to the buyer. It is not considered a violation of the obligation to disclose information in accordance with the legitimate requirements of the law.

The seller has the right to use the technology of cookies. Cookies-service information sent by the web server to the user's computer to register in the browser. This information is used to store user-specific data that is used by the web server to function properly in the online store. Cookies do not contain any confidential information and are not passed on to third parties.

Seller receives information about the IP address of the visitor to the online store. This information is not used to identify the visitor.

The seller is not responsible for the information provided by the buyer on the site in a public form, for example in the form of product comments.

10. OTHER CONDITIONS

The provisions of the legislation in force apply to the relations between the buyer and the seller.

Buyer shall ensure that all conditions of these terms are clear and fully accepted.

In case of positive comments or complaints from the buyer, he must contact the seller at the email address indicated on the website of the online store.

All emerging disputes of the parties will strive to resolve through negotiation. In case of impossibility of failure agreement, the dispute will be submitted to the court in accordance with the legislation in force.

The non-validity or non-compliance by a party of a provision of the present general conditions does not entail the invalidity of the other provisions of these conditions.

In the event that the buyer does not agree with at least one of the provisions of these Terms, he is not entitled to use the online store.


Top.Mail.Ru